-
1 соглашения между Немецким эмиссионным банком ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках
necon. BankenabkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашения между Немецким эмиссионным банком ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках
-
2 соглашения между Немецким эмиссионным банком в бывш. ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках
necon. BankenabkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашения между Немецким эмиссионным банком в бывш. ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках
-
3 раздутые военные бюджеты капиталистических стран
kapitālistisko valstu uzpūstie kara budžetiРусско-латышский словарь > раздутые военные бюджеты капиталистических стран
-
4 закон неравномерного развития капиталистических стран
Diccionario universal ruso-español > закон неравномерного развития капиталистических стран
-
5 Совещание глав государств и правительств семи ведущих капиталистических стран по экономическим вопросам
Жетекші жеті капиталистік ел мемлекеттері мен үкіметтері басшыларының экономикалық мәселелер жөніндегі кеңесіРусско-казахский экономический словарь > Совещание глав государств и правительств семи ведущих капиталистических стран по экономическим вопросам
-
6 затраты на факторы производства
1) Economy: factor cost, factor costs2) Makarov: factor cost (показатель в статистике капиталистических стран), factor costs (показатель в статистике капиталистических стран)Универсальный русско-английский словарь > затраты на факторы производства
-
7 рециклировать
-
8 закон неравномерного развития
Универсальный русско-английский словарь > закон неравномерного развития
-
9 наложение штрафа
1) General subject: amercement, penalization (в играх)2) Law: amercement (по усмотрению штрафующего), amerciament (по усмотрению штрафующего), forfeit, imposition of fine3) Economy: imposition of a penalty, penalizing5) Cables: imposition of penalty6) leg.N.P. imposition of a fine -
10 Парижский клуб
adjecon. Pariser Club (группа западноевропейских капиталистических стран, совместно заключивших в Париже соглашение с Аргентиной о товарообороте и платежах на многосторонней основе) -
11 группа десяти
n1) gener. (10 капиталистических стран-Канада, США, Япония, Бельгия, Франция, ФРГ, Италия, Нидерланды, Швеция, Великобритания - подписавших соглашение о предоставлении МВФ дополнительных средств; за счёт которых последний осуще Pariser Club (ÔÐÃ)2) econ. Zehnerclub, Zehnerklub -
12 валовой социальный продукт
adj1) econ. (в экономике капиталистических стран) Brutto-Sozialprodukt2) capit. BruttosozialproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > валовой социальный продукт
-
13 группа десяти
n1) gener. (10 капиталистических стран-Канада, США, Япония, Бельгия, Франция, ФРГ, Италия, Нидерланды, Швеция, Великобритания - подписавших соглашение о предоставлении МВФ дополнительных средств; за счёт которых последний осуще Pariser Club (ÔÐÃ)2) econ. Zehnerclub, Zehnerklub -
14 Смитсоновское соглашение
adjfin. Accordo di Washington (о девальвации доллара и пересмотре курсов остальных валют капиталистических стран; подписано в 1971 г.), Accordo Smithsoniano (о девальвации доллара и пересмотре курсов остальных валют, 1971 г.)Universale dizionario russo-italiano > Смитсоновское соглашение
-
15 палата
* * *I жен.— мураваны палац, мураваныя палацыII 1) (высшее законодательное учреждение) палата, -ты жен.судебная палата уст.
— судовая палатаказённая палата уст.
— казённая палата -
16 к чести
(кого, чьей)to smb.'s creditК чести лиц высшего командного состава, возглавлявших артиллерию Советской Армии, нужно отнести то, что наша артиллерия по своим качествам, по уровню подготовки офицеров и всего личного состава была намного выше артиллерии армий всех капиталистических стран. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — It is to the credit of the higher command of the Soviet Artillery that its quality and the standards of training of its officers and men far surpassed those of the artillery of the armies of all capitalist countries.
-
17 hazardous wastes export
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hazardous wastes export
-
18 pollution export
«экспорт загрязнений» (перевод «грязных» отраслей производства или предприятий из развитых капиталистических стран в развивающиеся)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution export
-
19 программно-целевые методы планирования и управления
программно-целевые методы планирования и управления
Методы, при которых цели плана увязываются с ресурсами с помощью программ. Они представляют собой применение системного подхода и основаны на формулировании целей экономического развития, их разделении на подцели все более дробного характера и выявлении ресурсов, необходимых для их согласованной реализации. Целевой метод использует аппарат теории графов. Его особенностью является построение двух графов — дерева целей и дерева ресурсов. В результате расчетов по ним с помощью ЭВМ выявляются ключевые программы, на которые нужно направлять наибольшие силы и средства. Оценка и выбор возможных вариантов программ производится по разным критериям (минимум затрат или времени на реализацию программы при фиксированных конечных показателях и т.д.) с помощью специальных приемов (например, программных матриц). Нельзя не присоединиться к словам акад. Н.П.Федоренко, утверждающего, что «нет и не может быть опасений по поводу того, что разработка и реализация целевых программ встретит трудности или войдет в противоречие с рыночным механизмом». Эта мысль подтверждается им примерами из практики развитых капиталистических стран, имеющих богатый положительный опыт подобной работы (комплексная территориальная программа «Долина реки Теннесси» — в США, программа поддержки малого и среднего бизнеса — в Германии, научно-техническая и образовательная программа «Эурека» — в ЕЭС и др.)[1] [1] Федоренко Н.П. Россия: уроки прошлого и лики будущего-М. «Экономика»,.2000, Сс. 372-373.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программно-целевые методы планирования и управления
-
20 amortization
амортизация ( как денежное выражение износа); износ; потребление капитала; списанные амортизационные отчисления (во многих капиталистических странах определяется амортизация всего частного основного капитала, а не производственных основных фондов, как в статистике социалистических стран); см. capital consumption; depreciation; depreciation allowancesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > amortization
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО КАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — – отрасль права капиталистических стран, регулирующая имущественные отношения капиталистического общества, основанные на частной собственности на средства производства и эксплуатации чужого труда. «При капиталистическом строе основой… … Советский юридический словарь
УГОЛОВНОЕ ПРАВО КАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — – отрасль буржуазного права, устанавливающая террористические меры подавления сопротивления трудящихся с целью охраны осуждённого историей капиталистического строя. У. п. к с. – эксплуататорское право, защищающее исключительно интересы… … Советский юридический словарь
УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС КАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — – система мер, применяемых органами буржуазной юстиции при расследовании и разрешении уголовных дел с целью подавления трудящихся, охраны режима капиталистической эксплуатации, расправы с неугодными для правящего эксплуататорского класса лицами.… … Советский юридический словарь
Кафедра социально-экономической географии зарубежных стран — Московский государственный университет Год основания 1934 Место расположения 119992, Москва, ГСП 2, Ленинские горы, ГЗ МГУ (19 этаж, а … Википедия
ДЕКЛАРАЦИЯ СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН — (14–16 ноября 1957) – хартия междунар. коммунистич. и рабочего движения, программа его борьбы за мир, демократию и социализм. Принята в Москве на Совещании представителей Албанской партии труда, Болгарской коммунистич. партии, Венгерской… … Философская энциклопедия
Экономическое сотрудничество социалистических стран — система межгосударственных хозяйственных отношений, в ходе развития которой обеспечивается реализация преимуществ международного социалистического разделения труда (См. Международное социалистическое разделение труда). В отличие от… … Большая советская энциклопедия
ПРОКУРАТУРА БУРЖУАЗНЫХ СТРАН — – часть карательного механизма буржуазного государства, которая, действуя гл. обр. в качестве органа уголовного преследования и обвинения, целиком и полностью служит интересам монополистического капитала. П. б. с. как часть буржуазной надстройки… … Советский юридический словарь
Установление зависимости Японии от капиталистических держав — К середине XIX в. на Дальнем Востоке усилилась экспансия капиталистических стран, в первую очередь США. Повышенный интерес американских капиталистов к Японии вызывался рядом причин. Япония была важна как база для американских судов, плавающих в… … Всемирная история. Энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах … Всемирная история. Энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ — – отрасль права, регулирующая в этих странах имущественные отношения граждан и организаций в условиях переходного от капитализма к социализму периода. Гражданское право европейских стран народной демократии, являющихся на современном этапе… … Советский юридический словарь
